Les pèlerins à mobilité réduite sur Compostelle
Il existe plusieurs moyens pour aller vers Compostelle lorsque la vie vous a joué quelques tours, et que vous êtes cloué en fauteuil roulant.
Un de ces moyens est la Joëlette. Un autre moyen est de partir en autonomie totale, à deux personnes, avec un petit âne tirant la Randoline.
L'Escargoline
Description
L’Escargoline est une petite machine révolutionnaire qui vient compléter tout le matériel fabriqué par Randoline. C’est une charrette posée sur 3 roues, capable de transporter des personnes en situation de handicap, ou bien à mobilité réduite (personnes âgées) ou encore des enfants, sur tous types de chemins. Elle peut être tractée par une ou deux personnes, ou bien par un animal (âne, poney, mulet, cheval).
L’Escargoline peut transporter en toute sécurité une personne adulte, même en surpoids, ou bien deux adolescents, trois enfants, ou bien encore une maman et ses deux enfants. Ou encore un papy-mamie avec ses deux petits-enfants.
Confort : les roues arrière possèdent des amortisseurs à câble révolutionnaires qui assurent souplesse et confort.
L’Escargoline se décline en 2 versions :
- L’Escargoline à traction animale
- L’Escargoline à traction humaine (comme la Joëlette)
Le châssis est exactement le même, mais les pièces utilisées pour la traction sont différentes.
Sécurité : le pilote peut freiner avec 2 poignées ou avec une barre de freinage dans les longues descentes. Il peut également actionner en cas de danger une poignée de séparation d’urgence qui découple la charrette et l’âne.
Suspension
Grâce à ses suspensions à câble révolutionnaires, l’Escargoline offre un confort sans pareil. Une véritable 2 CV, nous disent ceux qui l’ont essayée en randonnée. Ces suspensions ne réclament aucun entretien : ni air, ni huile.
Courroie de portage
Randoline construit du matériel spécialement adapté au travail, à la randonnée et la promenade avec des équins (et depuis 2021 avec des chèvres). On retrouve :
- bât pour âne et chèvre,
- bât pour cheval et mulet,
- sacoche de randonnée,
- selle pour âne,
- siège-enfant,
- tapis de bât,
- bâche de protection,
- piquet d’attache,
- longe,
- outil de portage,
- collier (le Colisson),
- attache au pâturon,
- huile de lin pour le bois,
- huile de pied de boeuf pour le cuir
- + d’autres accessoires et petits matériels
Tous ces matériels ont été conçus dans l’atelier de Randoline, où ils assurent la fabrication de toutes les pièces de bois. Les bâts pour ânes, poneys, mules et chevaux reprennent le principe et les qualités des anciens produits traditionnels : solidité, stabilité, durabilité, confort.
Le secret d’une randonnée réussie, c’est d’avoir un bon animal et d’être bien équipé avec du bon matériel.
C’est pour cette raison que Randoline a développé, hors les bâts et sacoches, des articles de qualité, solides et durables, afin de couvrir l’ensemble des nécessités de la randonnée avec un animal de bât.
La Joëlette
Description
Suspension
Courroie de portage
Le porteur peut passer autour de ses épaules et son cou une courroie pour mieux répartir l’effort de portage et de soutien.
Portage à deux
Deux personnes peuvent s’installer aux brancards, une devant et une derrière, sur un terrain facile et plat. Leur effort essentiel consiste à faire avancer la joëlette, puisque le poids de la personne handicapée est supporté par la roue. Ils doivent aussi éviter un basculement à droite ou à gauche, car il n’y a qu’une seule roue.
Portage à quatre
Si le terrain est scabreux ou en pente, deux porteurs ne suffisent plus et il faut alors se mettre à quatre personnes, deux à l’arrière et deux à l’avant, chacune s’occupant d’une tige du brancard.
Piquets de stationnement
En cas d’arrêt, des piquets se déplient et maintiennent la stabilité de la Joëlette sans qu’il soit nécessaire de tenir les brancards.
Rangement
Presque tout est démontable, grâce à des clavettes, permettant de ranger rapidement la Joëlette dans un coffre de voiture.
Différents modèles
Avec l’expérience de quelques années, on trouve aujourd’hui différents modèles de joëlette. Lorsqu’on parle de randonnée sur plusieurs jours et sur des terrains inégaux et rocheux, il faut utiliser des modèles plus solides que la Joëlette originale, car le matériel est soumis à de violents efforts de torsion et des chocs répétés. Les soudures notamment doivent être renforcées par des pattes et des équerres.